Friday, March 26, 2010

Rise the Phoenix : Phoenix Bangkit : M. Nasir

Build a bridge to reach the other side
Across the massive and bottomless pit
With blood and sweat
With tears, firmly holding to His rope with hope

Bina jambatan menuju ke seberang
Melangkah jurang lebar dan dalam
Dengan darah dan keringat
Dengan airmata berpegang pada taliNya

Come together in a firm line, let not your spirit be shaken
The destroyed cities must be rebuild again and again
In the name of the truth, for us all, for our children
All the tireless attacks must be dealt with

Rapatkan saf semangatmu jangan goyah
Kota yang telah roboh harus dibina semula
Atas dasar kebenaran demi kita demi waris
Semua serangan yang datang kita tangkis

Don't be afraid of your own shadow
Behind all the pain, a glorious victory awaits
Like the Phoenix that rose from the ashes
Rise again to build a new beauty

Rise the Phoenix

Jangan kau gentar pada bayang-bayang sendiri
Di sebalik pahit getir kemenangan menanti
Bagaikan burung Phoenix bangkit dari abu
Bangkit membina (semula) satu keindahan (baru)

Phoenix bangkit

Build a bridge to reach the other side
With blood and sweat
With tears
March onwards to the promised land
We've been craving for
For love and nothing else, for love

Bina jambatan menuju keseberang
Dengan darah keringat dan airmata oh...
Melangkah ke seberang ke tanah yang dijanjikan
Dirindukan
Demi cinta tiada lain demi cinta

Don't be afraid of your own shadow
Behind all the pain, a glorious victory awaits
By blood, sweat and tears oh..
March onwards to the promised land
We've been craving for

For love and nothing else, for love
For love, for love

Jangan kau gentar pada bayang-bayang sendiri
Di sebalik pahit getir kemenangan menanti
Bina jambatan menuju keseberang
Dengan darah keringat dan airmata oh...
Melangkah ke seberang ke tanah yang dijanjikan
Dirindukan
Demi cinta tiada lain demi cinta
Demi cinta... demi cinta

No comments:

Post a Comment

Do comment with your open heart n mind.